azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Haruki Murakami: "Jika, seperti yang dikatakan si janda, kita tidak la...

"Jika, seperti yang dikatakan si janda, kita tidak lain adalah pembawa gen, mengapa begitu banyak dari kita harus menjalani kehidupan yang berbentuk aneh? Tidakkah tujuan genetik kita — untuk mentransmisikan DNA — dapat terlayani dengan baik jika kita menjalani kehidupan sederhana, tidak mengganggu kepala kita dengan banyak pikiran asing, yang sepenuhnya dikhususkan untuk melestarikan kehidupan dan berkembang biak? Apakah itu menguntungkan gen dengan cara apa pun bagi kita untuk menjalani kehidupan yang begitu rumit, bahkan aneh,?"

--- Haruki Murakami

Versi Bahasa Inggris

If, as the dowager had said, we are nothing but gene carriers, why do so many of us have to lead such strangely shaped lives? Wouldn't our genetic purpose-to transmit DNA-be served just as well if we lived simple lives, not bothering our heads with a lot of extraneous thoughts, devoted entirely to preserving life and procreating? Did it benefit the genes in any way for us to lead such intricately warped, even bizarre, lives?