Haruki Murakami: "Tetapi mengapa Anda harus tertarik pada saya? "...

"Tetapi mengapa Anda harus tertarik pada saya? "Pertanyaan yang bagus. Saya tidak dapat menjelaskannya sendiri saat ini. Tetapi mungkin - mungkin saja - jika kita mulai berkumpul dan berbicara, setelah beberapa saat sesuatu seperti soundtrack musik Francis Lai akan mulai diputar di latar belakang, dan banyak alasan konkret mengapa saya tertarik pada Anda akan berbaris entah dari mana. Dengan keberuntungan, bahkan mungkin salju untuk kita."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Salju #Beton #Sebaiknya #Momen #Alasan #Saya bisa #Keberuntungan #Mungkin #Bersama #Garis #Pembicaraan #Seluruh #Latar belakang #Pertanyaan yang bagus #Alasan mengapa #Soundtrack

Versi Bahasa Inggris

But why should you be interested in me?" Good question. I can’t explain it myself right this moment. But maybe – just maybe – if we start getting together and talking, after a while something like Francis Lai’s soundtrack music will start playing in the background, and a whole slew of concrete reasons why I’m interested in you will line up out of nowhere. With luck, it might even snow for us.