Haruki Murakami: "Saya menghabiskan tiga puluh tiga tahun dalam bayang...

"Saya menghabiskan tiga puluh tiga tahun dalam bayangan orang lain. Aku pergi kemanapun dia pergi, aku membantunya dengan semua yang dia lakukan. Saya dalam arti tertentu adalah bagian dari dirinya. Ketika Anda hidup seperti itu untuk waktu yang lama, Anda secara bertahap kehilangan jejak apa yang sebenarnya Anda inginkan dari kehidupan"

--- Haruki Murakami

#Tapi #Ingin #Bayangan #Bertahun-tahun #Kerugian #Panjang #Lama #Jalur #Tigapuluh #Tiga #Pria lain #Tiga tahun

Versi Bahasa Inggris

I spent thirty-three years in another man's shadow. I went everywhere he went, I helped him with everything he did. I was in a sense a part of him. When you live like that for a long time, you gradually lose track of what it is you yourself really want out of life