Hayao Miyazaki: "Dilahirkan berarti dipaksa untuk memilih era, tempat,...

"Dilahirkan berarti dipaksa untuk memilih era, tempat, kehidupan. Berada di sini, sekarang, berarti kehilangan kemungkinan menjadi tak terhitung diri potensial lainnya. Namun begitu dilahirkan, tidak ada jalan untuk kembali. Dan saya pikir itulah mengapa dunia fantasi film kartun begitu kuat mewakili harapan dan kerinduan kami. Mereka menggambarkan dunia kemungkinan yang hilang bagi kita."

--- Hayao Miyazaki

#Berpikir #Dunia Fantasi #Dunia #Berarti #Diri #Lahir #Kemungkinan #Kalah #Era #Fantasi #Terpaksa #Kerinduan #Kartun #Tidak Memutar Balik

Versi Bahasa Inggris

To be born means being compelled to choose an era, a place, a life. To exist here, now, means to lost the possibility of being countless other potential selves.. Yet once being born there is no turning back. And I think that's exactly why the fantasy worlds of cartoon movies so strongly represent our hopes and yearnings. They illustrate a world of lost possibilities for us.