Heinrich Heine: "Saya menangis dalam mimpi saya. Saya bermimpi Anda be...

"Saya menangis dalam mimpi saya. Saya bermimpi Anda berbaring di kuburan; Aku terbangun, dan air mata masih mengalir di pipiku. Aku menangis dalam mimpiku, aku bermimpi kau telah meninggalkanku; Saya terbangun dan saya terus menangis lama dan pahit. Aku menangis dalam mimpiku, aku bermimpi kau masih baik padaku; Aku terbangun, dan aliran air mataku masih mengalir."

--- Heinrich Heine

#Mimpi #Jenis #Kiri #Stills #Air mata #Panjang #Pipi #Tangisan #Streaming #Mengalir #Terletak #Serius

Versi Bahasa Inggris

I wept in my dreams. I dreamed you lay in the grave; I awoke, and the tears still poured down my cheeks. I wept in my dreams, I dreamed you had left me; I awoke and I went on weeping long and bitterly. I wept in my dreams, I dreamed you were still kind to me; I awoke, and still the flow of my tears streams on.