Hélder Câmara: "Jika ada beberapa sudut dunia yang tetap damai, tetapi...

"Jika ada beberapa sudut dunia yang tetap damai, tetapi dengan perdamaian berdasarkan ketidakadilan, perdamaian rawa dengan materi busuk berfermentasi di kedalamannya - kita mungkin yakin bahwa perdamaian itu salah. Kekerasan menarik kekerasan. Mari kita ulangi tanpa rasa takut dan tanpa henti: ketidakadilan membawa pemberontakan, baik dari yang tertindas atau dari yang muda, bertekad untuk berjuang demi dunia yang lebih adil dan lebih manusiawi."

--- Hélder Câmara

#Seandainya #Dunia #Manusia #Rawa #Mungkin #Kekerasan #Tenang #Perkelahian #Bertekad #Muda #Masalah #Ketidakadilan #Sudut Dunia #Kedalaman #Sudut #Memberontak #Mengulangi #Tertekan #Busuk

Versi Bahasa Inggris

If there is some corner of the world which has remained peaceful, but with a peace based on injustices the peace of a swamp with rotten matter fermenting in its depths - we may be sure that that peace is false. Violence attracts violence. Let us repeat fearlessly and ceaselessly: injustices bring revolt, either from the oppressed or from the young, determined to fight for a more just and more human world.