Helen H. Gardener: "Saya tidak tahu perintah ilahi. Saya tahu tentang...

"Saya tidak tahu perintah ilahi. Saya tahu tentang manusia yang paling penting. Saya tidak tahu kebutuhan dewa atau dunia lain. . . . Saya tahu bahwa wanita membuat kemeja dengan harga tujuh puluh sen untuk yang satu ini. Saya tahu bahwa kebutuhan umat manusia dan dunia ini tidak terbatas tanpa batas, konstan dan segera. Mereka akan mengambil seluruh waktu kita kekuatan kita cinta kita dan pikiran kita; dan pekerjaan kita di sini baru akan dimulai."

--- Helen H. Gardener

Versi Bahasa Inggris

I do not know of any divine commands. I do know of most important human ones. I do not know the needs of a god or of another world. . . . I do know that women make shirts for seventy cents a dozen in this one. I do know that the needs of humanity and this world are infinite unending constant and immediate. They will take all our time our strength our love and our thoughts; and our work here will be only then begun.