Helene Cixous: "Wanita harus menulis melalui tubuh mereka, mereka haru...

"Wanita harus menulis melalui tubuh mereka, mereka harus menemukan bahasa yang tidak dapat ditembus yang akan menghancurkan partisi, kelas, dan retorika, peraturan dan kode, mereka harus merendam, memotong, melewati wacana terbalik terbaru, termasuk yang menertawakan ide mengucapkan kata "diam" ... Dalam satu sama lain kita tidak akan pernah kekurangan."

--- Helene Cixous

#Pemberdayaan #Kelas #Ide ide #Tertawa #Penulisan #Tubuh #Bahasa #Diam #Pemotongan #Kode #Peraturan #Membalikkan #Ceramah #Termasuk #Kecelakaan #Retorik #Terakhir #Kurang #Partisi

Versi Bahasa Inggris

Women must write through their bodies, they must invent the impregnable language that will wreck partitions, classes, and rhetorics, regulations and codes, they must submerge, cut through, get beyond the ultimate reverse-discourse, including the one that laughs at the very idea of pronouncing the word "silence"...In one another we will never be lacking.