Helene Hanff: "Apakah saya memberi tahu Anda bahwa saya akhirnya menem...

"Apakah saya memberi tahu Anda bahwa saya akhirnya menemukan pemotong halaman yang sempurna? Ini adalah pisau buah yang ditangani mutiara. Ibu saya meninggalkan saya selusin dari mereka, saya menyimpan satu di cangkir pensil di meja saya. Mungkin saya pergi dengan orang-orang yang salah, tetapi saya tidak mungkin memiliki dua belas tamu yang duduk bersama sambil makan buah."

--- Helene Hanff

Versi Bahasa Inggris

Did I tell you I finally found the perfect page-cutter? It's a pearl-handled fruit knife. My mother left me a dozen of them, I keep one in the pencil cup on my desk. Maybe I go with the wrong kind of people but i'm just not likely to have twelve guests all sitting around simultaneously eating fruit.