Hendrik Hertzberg: "Kebenaran yang mencemaskan adalah bahwa birtherism...

"Kebenaran yang mencemaskan adalah bahwa birtherisme adalah bagian dari pola penolakan yang lebih besar terhadap realitas yang telah menguasai segmen-segmen yang mengintimidasi salah satu dari dua partai politik yang menggantikan kekuasaan dalam lembaga pemerintahan kita. Ini mirip dengan pandangan bahwa pemanasan global adalah tipuan, atau bahwa anggaran dapat diseimbangkan melalui pemotongan pengeluaran saja, atau bahwa kontrasepsi menyebabkan aborsi, atau bahwa evolusi hanyalah teori lain, setara dengan teori bahwa bumi adalah enam berusia seribu tahun."

--- Hendrik Hertzberg

#Realitas #Pemanasan global #Politik #Abortus #Faktanya #Seribu tahun #Penyebab #Bumi #Bertahun-tahun #Tampilan #Teori #Pemotongan #Evolusi #Dua #Anggaran #Pola #Institusi #Seribu #Seimbang #Diambil #Pesta #Penolakan #Memerintah #Kontrasepsi #Pengeluaran #Partai-partai politik #Enam #Pemotongan pengeluaran #Tipuan #Mengintimidasi

Versi Bahasa Inggris

The dismaying truth is that birtherism is part of a larger pattern of rejection of reality that has taken hold of intimidating segments of one of the two political parties that alternate in power in our governing institutions. It is akin to the view that global warming is a hoax, or that the budget can be balanced through spending cuts alone, or that contraception causes abortion, or that evolution is just another theory, on a par with the theory that the earth is six thousand years old.