Henri Cartier-Bresson: "Penggunaan intensif foto-foto oleh media massa...

"Penggunaan intensif foto-foto oleh media massa memberikan tanggung jawab baru kepada fotografer. Kita harus mengakui adanya jurang pemisah antara kebutuhan ekonomi masyarakat konsumen kita dan persyaratan mereka yang menjadi saksi zaman ini. Ini mempengaruhi kita semua, terutama generasi muda fotografer. Kita harus lebih berhati-hati daripada sebelumnya untuk tidak membiarkan diri kita terpisah dari dunia nyata dan dari kemanusiaan."

--- Henri Cartier-Bresson

#Dunia #Jurang #Kebutuhan #Tanggung jawab #Yang #Kemanusiaan #Ekonomis #Adanya #Saksi #Media #Konsumen #Lebih besar #Generasi #Menggunakan #Media massa #Beruang #Foto #Nyata #Juru potret #Massa #Mengakui #Terletak #Fotografi #Persyaratan #Masa #Generasi yang lebih muda #Dunia nyata

Versi Bahasa Inggris

The intensive use of photographs by mass media lays ever fresh responsibilities upon the photographer. We have to acknowledge the existence of a chasm between the economic needs of our consumer society and the requirements of those who bear witness to this epoch. This affects us all, particularly the younger generations of photographers. We must take greater care than ever not to allow ourselves to be separated from the real world and from humanity.