Henri Cartier-Bresson: "Rene Char menulis di suatu tempat, puisi yang...

"Rene Char menulis di suatu tempat, puisi yang indah, bahwa ada orang-orang yang menciptakan dan mereka yang menemukan; mereka dunia yang terlalu berbeda. Foto juga memiliki dua sisi dan syukurlah, saya hanya tertarik pada mereka yang menemukan; Saya merasakan solidaritas tertentu dengan mereka yang berangkat dalam semangat penemuan; Saya pikir ada lebih banyak risiko yang terlibat dalam ini daripada mencoba membuat gambar; dan pada akhirnya, kenyataan lebih penting."

--- Henri Cartier-Bresson

#Berpikir #Realitas #Dunia #Terasa #Berbeda #Roh #Solidaritas #Mencoba #Penting #Kebaikan #Risiko #Sisi #Dua #Berakhir #Foto #Penemuan #Dua sisi #Tertentu #Dunia yang berbeda

Versi Bahasa Inggris

Rene Char wrote somewhere, apropos poetry, that there are those who create and those who discover; they are too completely different worlds. Photograph also has two sides to it and thank goodness, I am only intersted in those who discover; I feel a certain solidarity with those who set out in a spirit of discovery; I think there is much more risk invovled in this than in trying to create images; and in the end, reality is more important.