Henri Frederic Amiel: "Apa pun ketidaksabaran yang mungkin kita rasaka...

"Apa pun ketidaksabaran yang mungkin kita rasakan terhadap tetangga kita, dan apa pun kemarahan yang mungkin dibangkitkan oleh ras kita dalam diri kita, kita dirantai satu sama lain, dan, rekan dalam kerja dan kemalangan, memiliki segalanya yang hilang dengan saling tuding dan celaan. Marilah kita diam untuk kelemahan satu sama lain, membantu, toleran, banyak, lembut satu sama lain! Atau, jika kita tidak bisa merasakan kelembutan, semoga kita setidaknya merasa iba!"

--- Henri Frederic Amiel

#Seandainya #Terasa #Diam #Mungkin #Kerugian #Tenaga kerja #Pendamping #Ras #Dirantai #Kemarahan #Tetangga #Kelemahan #Kelembutan #Kasihan #Mencela #Kemalangan #Saling #Ketidaksabaran #Bermanfaat

Versi Bahasa Inggris

Whatever impatience we may feel towards our neighbor, and whatever indignation our race may rouse in us, we are chained one to another, and, companions in labour and misfortune, have everything to lose by mutual recrimination and reproach. Let us be silent as to each other's weakness, helpful, tolerant, many, tender towards each other! Or, if we cannot feel tenderness, may we at least feel pity!