Henri Nouwen: "Selama Anda bisa ingat, Anda telah menjadi pemohon, ter...

"Selama Anda bisa ingat, Anda telah menjadi pemohon, tergantung pada orang lain untuk memberi Anda identitas. Anda tidak perlu melihatnya hanya dengan cara yang negatif. Anda ingin memberikan hati Anda kepada orang lain, dan Anda melakukannya dengan cepat dan mudah. Tetapi sekarang Anda diminta untuk melepaskan semua alat peraga buatan sendiri dan percaya bahwa Tuhan sudah cukup untuk Anda. Anda harus berhenti menjadi pembujuk dan mendapatkan kembali identitas Anda sebagai diri bebas."

--- Henri Nouwen

Versi Bahasa Inggris

For as long as you can remember, you have been a pleaser, depending on others to give you an identity. You need not look at that only in a negative way. You wanted to give your heart to others, and you did so quickly and easily. But now you are being asked to let go of all these self-made props and trust that God is enough for you. You must stop being a pleaser and reclaim your identity as a free self.