Henri Nouwen: "Ketika semuanya gelap, ketika kita dikelilingi oleh sua...

"Ketika semuanya gelap, ketika kita dikelilingi oleh suara putus asa, ketika kita tidak melihat jalan keluar, maka kita dapat menemukan keselamatan dalam cinta yang diingat, cinta yang bukan hanya kenangan masa lalu tetapi kekuatan hidup yang menopang kita pada saat ini. Melalui ingatan, cinta melampaui batas waktu dan menawarkan harapan setiap saat dalam hidup kita."

--- Henri Nouwen

#Momen #Lalu #Hidup kita #Gelap #Penawaran #Kenangan #Suara #Keselamatan #Batas #Memaksa #Ingatan #Berduka #Teringat #Keluar

Versi Bahasa Inggris

When everything is dark, when we are surrounded by despairing voices, when we do not see any exits, then we can find salvation in a remembered love, a love which is not simply a recollection of a bygone past but a living force which sustains us in the present. Through memory, love transcends the limits of time and offers hope at any moment of our lives.