Henri Nouwen: "Pikirkan setiap luka seperti yang Anda lakukan terhadap...

"Pikirkan setiap luka seperti yang Anda lakukan terhadap seorang anak yang telah dilukai oleh seorang teman. Selama anak itu mengoceh dan mengoceh, mencoba untuk kembali pada teman, satu luka mengarah ke yang lain. Tetapi ketika anak dapat mengalami pelukan yang menenangkan dari orang tua, ia dapat hidup melalui rasa sakit, kembali ke teman, memaafkan, dan membangun hubungan baru. Bersikaplah lembut terhadap diri Anda sendiri, dan biarkan hati Anda menjadi orang tua yang penuh kasih saat Anda menjalani luka-luka Anda."

--- Henri Nouwen

#Berpikir #Jantung #Anak-anak #Mencoba #Rasa sakit #Lemah lembut #Memiliki Beens #Panjang #Luka #Induk #Menyakiti #Memaafkan #Kembali #Merangkul #Kembali #Mengomel dan Mengoceh #Hubungan baru #Terluka #Menghibur #Orangtua yang Mencintai

Versi Bahasa Inggris

Think of each wound as you would of a child who has been hurt by a friend. As long as that child is ranting and raving, trying to get back at the friend, one wound leads to another. But when the child can experience the consoling embrace of a parent, she or he can live through the pain, return to the friend, forgive, and build up a new relationship. Be gentle with yourself, and let your heart be your loving parent as you live your wounds through.