Henry A. Kissinger: "Para adikuasa sering berperilaku seperti dua oran...

"Para adikuasa sering berperilaku seperti dua orang buta bersenjata berat yang merasakan jalan mereka di sekitar ruangan, masing-masing percaya dirinya dalam bahaya fana dari yang lain, yang ia anggap memiliki penglihatan sempurna. Setiap pihak harus tahu bahwa sering kali ketidakpastian, kompromi, dan inkoherensi adalah esensi dari pembuatan kebijakan. Namun masing-masing cenderung menganggap yang lain konsistensi, pandangan ke depan, dan koherensi yang pengalaman sendiri memungkiri. Tentu saja, seiring waktu, bahkan dua lelaki buta bersenjata dapat melakukan kerusakan besar satu sama lain, tidak untuk berbicara tentang ruangan."

--- Henry A. Kissinger

#Asumsi #Tapi #Cara #Tahu #Percaya #Perasaan #Sebaiknya #Manusia #Bisa melakukan #Berbicara #Kursus #Sisi #Dua #Buta #Kamar #Kerusakan #Ketidakpastian #Esensi #Konsistensi #Bertingkah #Penglihatan #Sempurna #Bahaya #Kompromi #Orang buta #Adikuasa #Ketidaklogisan #Koherensi #Tinjauan ke masa depan #Besar sekali

Versi Bahasa Inggris

The superpowers often behave like two heavily armed blind men feeling their way around a room, each believing himself in mortal peril from the other, whom he assumes to have perfect vision. Each side should know that frequently uncertainty, compromise, and incoherence are the essence of policymaking. Yet each tends to ascribe to the other a consistency, foresight, and coherence that its own experience belies. Of course, over time, even two armed blind men can do enormous damage to each other, not to speak of the room.