Henry Adams: "Setiap suku kata yang dapat dicoret adalah laba murni, d...

"Setiap suku kata yang dapat dicoret adalah laba murni, dan setiap halaman yang dapat dihemat adalah dividen lima persen. Alam memberontak melawan aturan ini; daging lemah, dan menyusut dari gunting; Aku mengerang mengingat kembali yang lemah."

--- Henry Adams

#Daging #Murni #Lemah #Pemberontak #Mengingat kembali #Editing #Dividen #Keuntungan #Halaman #Gunting #Suku kata #Sen #Lima #Menyusut

Versi Bahasa Inggris

Every syllable that can be struck out is pure profit, and every page that can be economised is a five-per-cent dividend. Nature rebels against this rule; the flesh is weak, and shrinks from the scissors; I groan in retrospect over the weak.