Henry David Thoreau: "Tampaknya bagi saya bahwa manusia itu sendiri se...

"Tampaknya bagi saya bahwa manusia itu sendiri seperti sebotol bir pucat yang setengah kosong, yang diminum Time sejauh ini, belum berhenti dengan kencang untuk sementara waktu, dan melayang-layang di lautan keadaan, tetapi ditakdirkan lama untuk bergaul dengan di sekitar ombak, atau tumpah di tengah pasir pantai yang jauh."

--- Henry David Thoreau

#Tapi #Tapi #Mabuk #Setengah #Botol #Panjang #Keadaan #Pasir #Gelombang #Pantai #Lautan #Ditakdirkan #Pucat #Melayang

Versi Bahasa Inggris

It seemed to me that man himself was like a half-emptied bottle of pale ale, which Time had drunk so far, yet stoppled tight for a while, and drifting about in the ocean of circumstances, but destined ere-long to mingle with the surrounding waves, or be spilled amid the sands of a distant shore.