Henry David Thoreau: "Apakah kita hidup di tepi laut, atau di tepi dan...

"Apakah kita hidup di tepi laut, atau di tepi danau dan sungai, atau di jembatan, itu menyangkut kita untuk memperhatikan sifat ikan, karena mereka bukan fenomena yang terbatas pada wilayah tertentu saja, tetapi bentuk dan fase kehidupan di alam tersebar secara universal. Beting-beting yang tak terhitung jumlahnya yang setiap tahun menyusuri pantai-pantai Eropa dan Amerika tidak begitu menarik bagi siswa alam karena hukum yang lebih subur itu berasal dari mana itu menghasilkan bahwa mereka dapat ditemukan di air di banyak tempat, dalam jumlah yang lebih besar atau lebih kecil."

--- Henry David Thoreau

#Ikan #Danau #Hukum #Mungkin #Sungai #Menarik #Hasil #Perhatian #Air #Eropa #Alam #Lebih besar #Ditemukan #Angka #Bentuk #Siswa #Amerika #Tertentu #Pantai #Pantai #Fase #Subur #Lokalitas #Tinggal di #Eropa dan Amerika #Terbatas #Danau dan sungai

Versi Bahasa Inggris

Whether we live by the seaside, or by the lakes and rivers, or on the prarie, it concerns us to attend to the nature of fishes, since they are not phenomena confined to certain localities only, but forms and phases of the life in nature universally dispersed. The countless shoals which annually coast the shores of Europe and America are not so interesting to the student of nature as the more fertile law itselffrom which it results that they may be found in water in so many places, in greater or lesser numbers.