Henry David Thoreau: "Seorang pria pada umumnya harus pergi beberapa r...

"Seorang pria pada umumnya harus pergi beberapa ratus atau ribuan mil dari rumah sebelum dia dapat dikatakan memulai perjalanannya. Mengapa tidak memulai perjalanannya di rumah? Apakah dia harus pergi jauh atau melihat sangat dekat untuk menemukan hal baru? Pelancong yang, dalam hal ini, melakukan perjalanannya di rumah, memiliki keuntungan, bagaimanapun, tempat tinggal yang panjang di negara ini untuk membuat pengamatannya benar dan menguntungkan. Sekarang orang Amerika pergi ke Inggris, sedangkan orang Inggris datang ke Amerika, untuk menggambarkan negara itu."

--- Henry David Thoreau

#Tapi #Tampak #Kata #Rumah #Negara #Menilai #Perjalanan #Panjang #Keuntungan #Memesan #Orang Inggris #Pengamatan #Mengejar #Amerika #Tempat tinggal #Inggris #Kenapa tidak #Menguntungkan #Miles #Menjauhlah #Wisatawan #Kebaruan

Versi Bahasa Inggris

A man must generally get away some hundreds or thousands of miles from home before he can be said to begin his travels. Why not begin his travels at home? Would he have to go far or look very closely to discover novelties? The traveler who, in this sense, pursues his travels at home, has the advantage at any rate of a long residence in the country to make his observations correct and profitable. Now the American goes to England, while the Englishman comes to America, in order to describe the country.