Henry David Thoreau: "Kata yang paling baik diucapkan datang paling de...

"Kata yang paling baik diucapkan datang paling dekat dengan tidak diucapkan sama sekali, karena itu adalah sepupu dengan perbuatan yang pembicara bisa lebih baik dilakukan. Bahkan, hampir pasti hal itu menggantikan akta dengan kebutuhan mendesak, bahkan oleh kemalangan, sehingga penulis yang paling benar akan menjadi seorang ksatria yang tertawan. Dan mungkin nasib memiliki desain seperti itu, ketika, setelah menyimpan Raleigh begitu kaya dengan substansi kehidupan dan pengalaman, mereka menjadikannya seorang tahanan yang cepat, dan memaksanya untuk menjadikan kata-katanya sebagai perbuatannya, dan mentransfer ke ekspresinya penekanan dan ketulusan. tindakannya."

--- Henry David Thoreau

#Ksatria #Inspiratif #Kata #Bahasa #Takdir #Terbuat #Rancangan #Tindakan #Selesai #Mendesak #Ekspresi #Perbuatan #Diambil #Ketulusan #Sepupu #Zat #Pembicara #Transfer #Tawanan #Terpaksa #Tawanan #Tekanan #Kemalangan #Paling benar #Raleigh

Versi Bahasa Inggris

The word which is best said came nearest to not being spoken at all, for it is cousin to a deed which the speaker could have better done. Nay, almost it must have taken the place of a deed by some urgent necessity, even by some misfortune, so that the truest writer will be some captive knight, after all. And perhaps the fates had such a design, when, having stored Raleigh so richly with the substance of life and experience, they made him a fast prisoner, and compelled him to make his words his deeds, and transfer to his expression the emphasis and sincerity of his action.