Henry David Thoreau: "Adapun bisnis saya sendiri, bahkan survei semaca...

"Adapun bisnis saya sendiri, bahkan survei semacam itu yang bisa saya lakukan dengan kepuasan yang paling tidak diinginkan majikan saya. Mereka lebih suka bahwa saya harus melakukan pekerjaan saya dengan kasar dan tidak terlalu baik, ay, tidak cukup baik. Ketika saya mengamati bahwa ada berbagai cara survei, majikan saya biasanya bertanya mana yang akan memberinya tanah paling banyak, bukan mana yang paling benar."

--- Henry David Thoreau

#Memberi #Cara #Ingin #Sebaiknya #Berbeda #Jenis #Sumur #Bertanya #Tenaga kerja #Tanah #Urusan sendiri #Kepuasan #Milik saya #Cukup #Pengusaha #Cara yang berbeda

Versi Bahasa Inggris

As for my own business, even that kind of surveying which I could do with most satisfaction my employers do not want. They would prefer that I should do my work coarsely and not too well, ay, not well enough. When I observe that there are different ways of surveying, my employer commonly asks which will give him the most land, not which is most correct.