Henry David Thoreau: "Mungkin dari semua hewan berkaki empat kami yang...

"Mungkin dari semua hewan berkaki empat kami yang belum dijinakkan, rubah telah memperoleh reputasi terluas dan paling dikenal .... Jejaknya yang baru-baru ini masih memberikan variasi untuk perjalanan musim dingin. Saya menapaki tangga rubah yang telah berjalan di depan saya beberapa jam, atau yang mungkin sudah saya mulai, dengan ujung-ujung harapan seperti seolah-olah saya berada di jalan Roh itu sendiri yang berada di hutan, dan diharapkan segera menangkapnya di sarangnya."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

Perhaps of all our untamed quadrupeds, the fox has obtained the widest and most familiar reputation.... His recent tracks still give variety to a winter's walk. I tread in the steps of the fox that has gone before me by some hours, or which perhaps I have started, with such a tip-toe of expectation as if I were on the trail of the Spirit itself which resides in the wood, and expected soon to catch it in its lair.