Henry David Thoreau: "Di musim dingin kita menjalani kehidupan batin y...

"Di musim dingin kita menjalani kehidupan batin yang lebih dalam. Hati kami hangat dan ceria, seperti pondok-pondok di bawah drift, yang jendela dan pintunya setengah tertutup, tetapi dari cerobong asapnya naik dengan riang .... Kami menikmati sekarang, bukan seorang Oriental, tetapi sebuah liburan Boreal, di sekitar tungku dan perapian yang hangat, dan saksikan bayangan motes di bawah sinar matahari."

--- Henry David Thoreau

#Pintu #Jantung #Kompor #Merokok #Cerobong asap #Bayangan #Batin #Perapian #Nikmati #Jam tangan #Hangat #Kenyamanan #Jendela #Windows dan Pintu #Musim dingin #Pondok #Sinar matahari

Versi Bahasa Inggris

In winter we lead a more inward life. Our hearts are warm and cheery, like cottages under drifts, whose windows and doors are halfconcealed, but from whose chimneys the smoke cheerfully ascends.... We enjoy now, not an Oriental, but a Boreal leisure, around warm stoves and fireplaces, and watch the shadow of motes in the sunbeams.