Henry David Thoreau: "Memang benar, orang-orang Katolik Roma ini, para...

"Memang benar, orang-orang Katolik Roma ini, para imam dan semuanya, mengesankan saya sebagai orang yang telah jauh tertinggal di balik makna simbol-simbol mereka. Seolah-olah seekor sapi telah tersesat ke dalam gereja dan mencoba untuk memikirkan kembali dirinya sendiri. Meskipun demikian, mereka mampu dihormati; tetapi kami, orang Yankee, adalah orang-orang yang sentimennya hampir padam, dan dalam hal ini kami tidak dapat memikirkan kembali diri kami seperti sapi."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

It is true, these Roman Catholics, priests and all, impress me as a people who have fallen far behind the significance of their symbols. It is as if an ox had strayed into a church and were trying to bethink himself. Nevertheless, they are capable of reverence; but we Yankees are a people in whom this sentiment has nearly died out, and in this respect we cannot bethink ourselves even as oxen.