Henry David Thoreau: "Concord sama idiot seperti sebelumnya dalam hubu...

"Concord sama idiot seperti sebelumnya dalam hubungannya dengan roh dan ketukan mereka. Kebanyakan orang di sini percaya pada dunia spiritual ... dalam roh yang mana katak di padang rumput kita akan menjadi hitam. Jenius jahat mereka adalah melihat betapa rendahnya hal itu dapat menurunkan mereka. Hooting burung hantu, kicau para kodok, adalah kebijaksanaan surgawi dibandingkan."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

Concord is just as idiotic as ever in relation to the spirits and their knockings. Most people here believe in a spiritual world ... in spirits which the very bullfrogs in our meadows would blackball. Their evil genius is seeing how low it can degrade them. The hooting of owls, the croaking of frogs, is celestial wisdom in comparison.