Henry David Thoreau: "Bagi orang yang terbiasa berusaha merenungkan ke...

"Bagi orang yang terbiasa berusaha merenungkan keadaan sebenarnya, negara politik sulit dikatakan memiliki keberadaan apa pun. Itu tidak nyata, luar biasa, dan tidak penting baginya, dan baginya untuk berusaha mengekstraksi kebenaran dari bahan lean seperti halnya membuat gula dari kain linen, ketika tebu mungkin didapat."

--- Henry David Thoreau

#Politik #Tebu #Kata #Pemerintah #Mungkin #Serikat #Adanya #Gula #Luar biasa #Renungkan #Tidak signifikan #Kain #Berusaha keras #Material #Tidak nyata #Linen

Versi Bahasa Inggris

To one who habitually endeavors to contemplate the true state of things, the political state can hardly be said to have any existence whatever. It is unreal, incredible, and insignificant to him, and for him to endeavor to extract the truth from such lean material is like making sugar from linen rags, when sugar-cane may be had.