Henry David Thoreau: "Setelah membaca laporan Howitt tentang penggalia...

"Setelah membaca laporan Howitt tentang penggalian emas Australia suatu malam, ... Saya bertanya pada diri sendiri mengapa saya mungkin tidak mencuci emas setiap hari, meskipun itu hanya partikel terbaik, - mengapa saya mungkin tidak menenggelamkan poros ke emas di dalam aku, dan kerjakan milikku .... Bagaimanapun, aku mungkin menempuh beberapa jalan, betapapun sepi dan sempit dan bengkok, di mana aku bisa berjalan dengan cinta dan hormat."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

After reading Howitt's account of the Australian gold-diggings one evening,... I asked myself why I might not be washing some golddaily, though it were only the finest particles,--why I might not sink a shaft down to the gold within me, and work that mine.... At any rate, I might pursue some path, however solitary and narrow and crooked, in which I could walk with love and reverence.