Henry David Thoreau: "Di mana "tanah yang belum dijelajahi"...

"Di mana "tanah yang belum dijelajahi" tetapi di perusahaan kita yang belum dicoba? Bagi roh petualang di mana pun tempat - London, New York, Worcester, atau halamannya sendiri - adalah "tanah yang belum dijelajahi," untuk mencari Frémont dan Kane yang melakukan perjalanan sejauh ini. Bagi roh yang lamban dan kalah, bahkan Lembah Besar dan Polaris adalah tempat yang sepele."

--- Henry David Thoreau

#Eksplorasi #Roh #New York #Ambisi #Tanah #Perusahaan #London #Dikalahkan #Yard #Belum dijelajahi #Lamban #Petualang #Roh Petualang

Versi Bahasa Inggris

Where is the "unexplored land" but in our own untried enterprises? To an adventurous spirit any place--London, New York, Worcester, or his own yard--is "unexplored land," to seek which Frémont and Kane travel so far. To a sluggish and defeated spirit even the Great Basin and the Polaris are trivial places.