Henry David Thoreau: "Kita kadang-kadang bertemu dengan orang-orang ti...

"Kita kadang-kadang bertemu dengan orang-orang tidak beradab, anak-anak Amazon, yang tinggal di jalur gunung, dan dikatakan tidak ramah kepada orang asing; salam yang kasar seperti genggaman tangan mereka yang kuat, dan yang berurusan dengan pria tanpa basa-basi seperti mereka tidak akan berurusan dengan elemen. Mereka hanya perlu memperluas pembukaan, dan membiarkan sinar matahari lebih banyak, untuk mencari lereng selatan bukit, dari mana mereka dapat melihat ke bawah di dataran sipil atau lautan, dan meredam diet mereka sepatutnya dengan buah sereal, mengkonsumsi lebih sedikit daging liar dan biji, untuk menjadi seperti penduduk kota."

--- Henry David Thoreau

#Tata krama #Tapi #Anak-anak #Terkadang #Tampak #Kebutuhan #Kata #Daging #Mungkin #Kota #Gunung #Tangan #Biji #Elemen #Path #Buah #Bukit #Mengkonsumsi #Lereng #Selatan #Lautan #Orang asing #Sereal #Kasar #Diet #Penawaran #Melunakkan #Membersihkan #Sinar matahari #Haiyaa

Versi Bahasa Inggris

We sometimes meet uncivil men, children of Amazons, who dwell by mountain paths, and are said to be inhospitable to strangers; whose salutation is as rude as the grasp of their brawny hands, and who deal with men as unceremoniously as they are wont to deal with the elements. They need only extend their clearings, and let in more sunlight, to seek out the southern slopes of the hills, from which they may look down on the civil plain or ocean, and temper their diet duly with the cereal fruits, consuming less wild meat and acorns, to become like the inhabitants of cities.