Henry David Thoreau: "Puncak-puncak gunung adalah di antara bagian-bag...

"Puncak-puncak gunung adalah di antara bagian-bagian dunia yang belum selesai, di mana merupakan penghinaan bagi para dewa untuk memanjat dan membongkar rahasia orang, dan mencoba pengaruhnya terhadap kemanusiaan kita. Hanya orang-orang berani dan kurang ajar, mungkin, pergi ke sana. Ras sederhana, seperti orang biadab, tidak memanjat gunung, - puncaknya adalah traktat sakral dan misterius yang tidak pernah dikunjungi oleh mereka. Pomola selalu marah dengan mereka yang mendaki puncak Ktaadn."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

The tops of mountains are among the unfinished parts of the globe, whither it is a slight insult to the gods to climb and pry intotheir secrets, and try their effect on our humanity. Only daring and insolent men, perchance, go there. Simple races, as savages, do not climb mountains,--their tops are sacred and mysterious tracts never visited by them. Pomola is always angry with those who climb the summit of Ktaadn.