Henry David Thoreau: "Saya suka melihat bahwa Alam begitu penuh dengan...

"Saya suka melihat bahwa Alam begitu penuh dengan kehidupan sehingga berjuta-juta dapat dikorbankan dan menderita untuk memangsa satu sama lain; bahwa organisasi-organisasi tender dapat dengan begitu keras terjungkir dari keberadaan seperti bubur kayu, - berudu yang dimakan bangau, dan kura-kura serta kodok tergilas di jalan; dan kadang-kadang hujan darah dan daging! Dengan pertanggungjawaban yang tidak disengaja, kita harus melihat betapa sedikit akun yang harus dibuat darinya."

--- Henry David Thoreau

#Kura-kura #Terkadang #Terbuat #Lari #Littles #Adanya #Daging #Daging dan darah #Darah #Organisasi #Alam #Akun #Kewajiban #Bangau #Kodok #Kecelakaan #Bubur #Mangsa #Berudu

Versi Bahasa Inggris

I love to see that Nature is so rife with life that myriads can be afforded to be sacrificed and suffered to prey on one another; that tender organizations can be so serenely squashed out of existence like pulp, - tadpoles which herons gobble up, and tortoises and toads run over in the road; and that sometimes it has rained flesh and blood! With the liability to accident, we must see how little account is to be made of it.