Henry David Thoreau: "Saya sering menuduh kenalan terbaik saya tentang...

"Saya sering menuduh kenalan terbaik saya tentang kesembronoan yang luar biasa; karena, sementara ada sopan santun dan pujian yang tidak kita temui, kita tidak saling mengajarkan pelajaran tentang kejujuran dan ketulusan yang dilakukan oleh orang-orang jahat, atau tentang kemantapan dan soliditas yang dilakukan oleh batu. Kesalahan umumnya saling menguntungkan; namun, karena kita tidak terbiasa saling menuntut satu sama lain."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

I often accuse my finest acquaintances of an immense frivolity; for, while there are manners and compliments we do not meet, we donot teach one another the lessons of honesty and sincerity that the brutes do, or of steadiness and solidity that the rocks do. The fault is commonly mutual; however, for we do not habitually demand any more of each other.