Henry David Thoreau: "Dunia ini memiliki banyak cincin, seperti Saturn...

"Dunia ini memiliki banyak cincin, seperti Saturnus, dan kita hidup sekarang di bagian paling luar dari semuanya. Tidak seorang pun dapat mengatakan dengan sengaja bahwa ia mendiami lingkungan yang sama ini, atau kontemporer, dengan bunga yang telah dipetik tangannya, dan meskipun kakinya tampak seperti menghancurkannya, ruang dan usia yang tak terbayangkan memisahkannya, dan mungkin tidak ada bahaya yang akan ia lukai Itu."

--- Henry David Thoreau

#Dunia #Mungkin #Usia #Ruang #Sepertinya #Adanya #Tangan #Bahaya #Alam #Dunia ini #Saturnus #Bunga #Kontemporer #Bola #Menyakiti #Kaki #Dering #Menghancurkan

Versi Bahasa Inggris

This world has many rings, like Saturn, and we live now on the outmost of them all. None can say deliberately that he inhabits thesame sphere, or is contemporary, with the flower which his hands have plucked, and though his feet may seem to crush it, inconceivable spaces and ages separate them, and perchance there is no danger that he will hurt it.