Henry David Thoreau: "Banyak ungkapan dalam Perjanjian Baru datang sec...

"Banyak ungkapan dalam Perjanjian Baru datang secara alami ke bibir semua Protestan, dan itu melengkapi teks-teks yang paling hamil dan praktis. Tidak ada mimpi yang tidak berbahaya, tidak ada spekulasi bijak di dalamnya, tetapi di mana-mana ada substratum yang masuk akal. Itu tidak pernah mencerminkan, tetapi itu bertobat. Tidak ada puisi di dalamnya, kita dapat mengatakan, tidak ada yang dianggap dalam cahaya keindahan semata, tetapi kebenaran moral adalah objeknya. Semua manusia dihukum oleh nuraninya."

--- Henry David Thoreau

#Akal sehat #Bibir #Akal sehat #Spekulasi #Manusia #Cahaya #Faktanya #Mimpi #Mungkin #Moral #Kesadaran #Ekspresi #Moralitas #Bertobat #Bijaksana #Benda #Umum #Hamil #Praktis #Perjanjian #Protestan #Perjanjian Baru

Versi Bahasa Inggris

Many expressions in the New Testament come naturally to the lips of all Protestants, and it furnishes the most pregnant and practical texts. There is no harmless dreaming, no wise speculation in it, but everywhere a substratum of good sense. It never reflects, but it repents. There is no poetry in it, we may say, nothing regarded in the light of beauty merely, but moral truth is its object. All mortals are convicted by its conscience.