Henry David Thoreau: "Saya harus takut akan kekuatan yang tak terbatas...

"Saya harus takut akan kekuatan yang tak terbatas dan keadilan yang tidak fleksibel dari makhluk fana yang maha perkasa, yang belum sepenuhnya dinamai, begitu sepenuhnya maskulin, tanpa saudara perempuan Juno, tanpa Apollo, tanpa Venus, atau Minerva, untuk menjadi perantara bagi saya, thumoi phileousa te, kedomene te."

--- Henry David Thoreau

#Keadilan #Sebaiknya #Manusia #Tuhan #Apollo #Perempuan #Tak terbatas #Saudara #Maskulin #Minerva #Mahakuasa #Venus #Kekuatan Tak Terbatas

Versi Bahasa Inggris

I should fear the infinite power and inflexible justice of the almighty mortal hardly as yet apotheosized, so wholly masculine, with no sister Juno, no Apollo, no Venus, nor Minerva, to intercede for me, thumoi phileousa te, kedomene te.