Henry David Thoreau: "Tidak: sampai saya ingin perlindungan Massachuse...

"Tidak: sampai saya ingin perlindungan Massachusetts diperluas kepada saya di beberapa pelabuhan Selatan yang jauh, di mana kebebasan saya terancam, atau sampai saya hanya bertekad membangun sebuah perkebunan di rumah oleh perusahaan yang damai, saya dapat menolak kesetiaan kepada Massachusetts, dan haknya atas properti dan kehidupan saya. Dalam banyak hal, saya merasa lebih tidak perlu membayar denda ketidaktaatan kepada Negara daripada mematuhinya. Saya harus merasa seolah-olah saya kurang berharga dalam kasus itu."

--- Henry David Thoreau

#Seandainya #Ingin #Sebaiknya #Terasa #Rumah #Pembangkangan #Pemerintah #Kasing #Saya bisa #Tenang #Serikat #Kebebasan #Bangunan #Properti #Perbudakan #Hukuman #Biaya #Perusahaan #Perlindungan #Bent #Menolak #Selatan #Perkebunan #Pelabuhan #Pembangkangan sipil #Kesetiaan #Massachusetts #Membangun

Versi Bahasa Inggris

No: until I want the protection of Massachusetts to be extended to me in some distant Southern port, where my liberty is endangered, or until I am bent solely on building up an estate at home by peaceful enterprise, I can afford to refuse allegiance to Massachusetts, and her right to my property and life. It costs me less in every sense to incur the penalty of disobedience to the State than it would to obey. I should feel as if I were worth less in that case.