Henry Dreyfuss: "Produk yang kami desain akan dikendarai, diduduki, di...

"Produk yang kami desain akan dikendarai, diduduki, dilihat, dibicarakan, diaktifkan, dioperasikan, atau dengan cara tertentu digunakan oleh orang secara individu atau secara massal. Jika titik kontak antara produk dan orang-orang menjadi titik gesekan, maka perancang industri telah gagal. Di lain pihak, jika orang dibuat lebih aman, lebih nyaman, lebih bersemangat untuk membeli, lebih efisien — atau sekadar lebih bahagia — perancang industri telah berhasil."

--- Henry Dreyfuss

#Seandainya #Orang-orang #Cara #Efisien #Terbuat #Rancangan #Tangan #Industri #Individu #Keinginan #Nyaman #Berhasil #Bekas #Kontak #Mengaktifkan #Produk #Aman #Perancang #Massa #Membeli #Duduk #Senang #Produksi #Kegagalan #Gesekan

Versi Bahasa Inggris

The products we design are going to be ridden in, sat upon, looked at, talked into, activated, operated, or in some way used by people individually or en masse. If the point of contact between the product and the people becomes a point of friction, then the industrial designer has failed. If, on the other hand, people are made safer, more comfortable, more eager to purchase, more efficient-or just plain happier-the industrial designer has succeeded.