Henry Fielding: "Tidak ada akuisisi rasa bersalah yang dapat mengompen...

"Tidak ada akuisisi rasa bersalah yang dapat mengompensasi hilangnya kenyamanan batin yang solid, yang merupakan teman pasti kepolosan dan kebajikan; tidak sedikit pun bisa menyeimbangkan kejahatan dari kengerian dan kecemasan yang, di kamar mereka, rasa bersalah masuk ke dalam dada kita."

--- Henry Fielding

#Pikiran #Kepolosan #Jahat #Batin #Kenyamanan #Kebajikan #Kegelisahan #Kesalahan #Keseimbangan #Kamar #Kerugian #Dada #Pendamping #Memperkenalkan #Kengerian #Akuisisi

Versi Bahasa Inggris

No acquisitions of guilt can compensate the loss of that solid inward comfort of mind, which is the sure companion of innocence and virtue; nor can in the least balance the evil of that horror and anxiety which, in their room, guilt introduces into our bosoms.