Henry Fielding: "Orang yang banyak sekali janjinya dari janji-janji ha...

"Orang yang banyak sekali janjinya dari janji-janji harus tenggelam kreditnya sebanyak pedagang akan dengan mengucapkan sejumlah besar surat promes dibayarkan pada hari yang jauh. Kesimpulan yang paling benar dalam kedua kasus ini adalah, bahwa tidak ada niat atau akan mampu membayar. Dan karena yang terakhir kemungkinan besar bermaksud menipu Anda dengan uang Anda, maka yang pertama setidaknya merancang untuk menipu Anda berkat Anda."

--- Henry Fielding

#Tapi #Curang #Sanggup #Kasing #Rancangan #Catatan #Seharusnya #Janji #Angka #Kredit #Terima kasih #Membayar #Kesimpulan #He Man #Bekas #Terakhir #Paling benar

Versi Bahasa Inggris

The man who is wantonly profuse of his promises ought to sink his credit as much as a tradesman would by uttering a great number of promissory notes payable at a distant day. The truest conclusion in both cases is, that neither intend or will be able to pay. And as the latter most probably intends to cheat you of your money, so the former at least designs to cheat you of your thanks.