Henry George Bohn: "Jika pada pagi hari penciptaan raja surga Untuk se...

"Jika pada pagi hari penciptaan raja surga Untuk semak-semak dan bunga-bunga yang telah diberikan oleh penguasa yang berdaulat, hai mawar yang indah, dia telah mengurapi engkau Semak-semak dan bunga-bunga yang akan menjadi penguasa yang berdaulat; Lambang tanpa noda dari kebenaran yang tak ternoda, Senyum keindahan dan kemewahan masa muda, kebanggaan taman, keanggunan pohon-pohon abadi, Perona padang rumput, dan mata bunga."

--- Henry George Bohn

#Seandainya #Padang rumput #Raja #Surga #Mata #Mawar #Taman #Bunga #Penciptaan #Rahmat #Diberikan #Kebanggaan #Semak belukar #Tuan #Berdaulat #Engkau #Pemuda #Lambang

Versi Bahasa Inggris

If on creation's morn the king of heaven To shrubs and flowers a sovereign lord had given, O beauteous rose, he had anointed thee Of shrubs and flowers the sovereign lord to be; The spotless emblem of unsullied truth, The smile of beauty and the glow of youth, The garden's pride, the grace of vernal bowers, The blush of meadows, and the eye of flowers.