Henry Giroux: "Siswa perlu belajar bagaimana melepaskan elemen-elemen...

"Siswa perlu belajar bagaimana melepaskan elemen-elemen dari masyarakat yang didorong pasar yang merusak rasa keagenan mereka, menguranginya menjadi sekadar konsumen atau bahkan lebih buruk menjadi elemen-elemen populasi yang dapat dibuang. Jadi kita perlu memahami siapa yang mengendalikan sarana pendidikan publik dan bentuk-bentuk yang lebih besar dari apa yang Raymond Williams sebut sebagai aparatur budaya pendidikan permanen baik dari segi bahaya yang ditimbulkannya dan kemungkinan yang mereka simpan."

--- Henry Giroux

#Berarti #Kebutuhan #Elemen #Istilah #Konsumen #Bahaya #Kemungkinan #Populasi #Bentuk #Siswa #Pelabuhan #Agen #Permanen #Belajar meninggalkan #Edukasi publik #Sekali pakai #Mengurangi #Didorong

Versi Bahasa Inggris

Students need to learn how to unlearn those elements of a market driven society that deform their sense of agency, reducing them to simply consumers or even worse to elements of a disposable population. So we need to understand who controls the means of public education and the larger forms of what Raymond Williams called the cultural apparatuses of permanent education both in terms of the dangers they pose and the possibilities they harbor.