Henry James: "Kekuatan untuk menebak yang tak terlihat dari yang dilih...

"Kekuatan untuk menebak yang tak terlihat dari yang dilihat, untuk melacak implikasi hal-hal, untuk menilai keseluruhan potongan dengan pola, kondisi perasaan hidup, secara umum, begitu lengkap sehingga Anda berada di jalan yang tepat untuk mengetahui sudut tertentu dari itu-kelompok hadiah ini hampir bisa dikatakan merupakan pengalaman, dan itu terjadi di negara dan di kota, dan pada tahap pendidikan yang paling berbeda."

--- Henry James

Versi Bahasa Inggris

The power to guess the unseen from the seen, to trace the implication of things, to judge the whole piece by the pattern, the condition of feeling life, in general, so completely that you are well on your way to knowing any particular corner of it-this cluster of gifts may almost be said to constitute experience, and they occur in country and in town, and in the most differing stages of education.