Henry Louis Gates: "Untuk orang kulit hitam Amerika membutuhkan politi...

"Untuk orang kulit hitam Amerika membutuhkan politik yang misinya pertama bukan memperkuat gagasan tentang orang kulit hitam; dan wacana ras yang tidak memusatkan perhatian untuk mempertahankan ide ras dan kebulatan suara ras. Kita membutuhkan sesuatu yang belum kita miliki: cara berbicara tentang kemiskinan kulit hitam yang tidak memalsukan realitas kemajuan kulit hitam; cara berbicara tentang kemajuan kulit hitam yang tidak mengubah realitas kemiskinan hitam yang abadi."

--- Henry Louis Gates

#Realitas #Cara #Kebutuhan #Ide ide #Pertama #Hitam #Prihatin #Kemajuan #Kemiskinan #Menanggung #Misi #Kebulatan suara #Amerika #Ras #Ceramah #Amerika hitam #Bala bantuan

Versi Bahasa Inggris

For black America needs a politics whose first mission isn't the reinforcement of the idea of black America; and a discourse of race that isn't centrally concerned with preserving the idea of race and racial unanimity. We need something we don't yet have: a way of speaking about black poverty that doesn't falsify the reality of black advancement; a way of speaking about black advancement that doesn't distort the enduring realities of black poverty.