Henry Miller: "Orang kulit putih Amerika (belum lagi orang Indian, ora...

"Orang kulit putih Amerika (belum lagi orang Indian, orang Negro, orang Meksiko) tidak punya hantu peluang. Jika dia memiliki bakat, dia pasti akan menghancurkannya dengan satu atau lain cara. Cara Amerika adalah dengan merayu seorang pria dengan penyuapan dan menjadikannya pelacur. Atau mengabaikannya, membuatnya kelaparan dan tunduk padanya."

--- Henry Miller

#Seandainya #Tapi #Cara #Kesempatan #Berbicara #Putih #Penyuapan #Bakat #Satu arah #Hantu #Kiamat #Hancur #Orang kulit putih #Indian #Hacks #Orang meksiko #Pengajuan #Merayu

Versi Bahasa Inggris

The American white man (not to speak of the Indian, the Negro, the Mexican) hasn't a ghost of a chance. If he has any talent he's doomed to have it crushed one way or another. The American way is to seduce a man by bribery and make a prostitute of him. Or else to ignore him, starve him into submission and make a hack of him.