Henry Miller: "Bukan kebetulan yang mendorong orang-orang seperti kita...

"Bukan kebetulan yang mendorong orang-orang seperti kita ke Paris. Paris hanyalah sebuah panggung buatan, sebuah panggung berputar yang memungkinkan penonton untuk melihat semua fase konflik. Paris sendiri tidak memiliki drama. Mereka dimulai di tempat lain. Paris hanyalah sebuah instrumen kebidanan yang merobek embrio hidup dari rahim dan memasukkannya ke dalam inkubator."

--- Henry Miller

Versi Bahasa Inggris

It is no accident that propels people like us to Paris. Paris is simply an artificial stage, a revolving stage that permits the spectator to glimpse all phases of the conflict. Of itself Paris initiates no dramas. They are begun elsewhere. Paris is simply an obstetrical instrument that tears the living embryo from the womb and puts it in the incubator.