Henry Miller: "Ada satu-satunya tokoh yang dipersenjatai hanya dengan...

"Ada satu-satunya tokoh yang dipersenjatai hanya dengan ide-ide, kadang-kadang hanya dengan satu ide, yang meledakkan seluruh zaman di mana kita terjerat seperti mumi. Beberapa cukup kuat untuk membangkitkan orang mati. Beberapa mencuri pada kita tanpa disadari dan memantrai kita yang membutuhkan waktu berabad-abad untuk dibuang. Beberapa orang mengutuk kita, demi kemurnian dan kelembaman kita, dan sepertinya Tuhan sendiri tidak mampu mengangkatnya."

--- Henry Miller

#Seandainya #Terkadang #Ide ide #Sepertinya #Pencurian #Tokoh #Abad #Mantra #Kuat #Seluruh #Penglihatan #Kutukan #Ledakan #Cukup #Hanya satu #Sendirian #Kelembaman #Mumi #Mengangkat

Versi Bahasa Inggris

There are lone figures armed only with ideas, sometimes with just one idea, who blast away whole epochs in which we are enwrapped like mummies. Some are powerful enough to resurrect the dead. Some steal on us unawares and put a spell over us which it takes centuries to throw off. Some put a curse on us, for our st idity and inertia, and then it seems as if God himself were unable to lift it.