Henry Wadsworth Longfellow: "Sebuah surat kaku memanggil seseorang sep...

"Sebuah surat kaku memanggil seseorang seperti kerah kemeja yang kaku - sementara selembar hiasan di sana-sini dengan noda yang ceroboh - dan di sana-sini tanda hubung - tetapi dalam hal utama penuh dengan hal-hal yang sangat baik, seperti orang yang cerdas dalam pakaian kotor baju yang kami hargai untuk humor bagus yang ia bawa dan bukan untuk pakaian yang ia kenakan."

--- Henry Wadsworth Longfellow

#Masalah #Nilai-nilai #Luar biasa #Pintar #Kotor #Kerah #Kelucuan #Teman-teman #Seprai #Kemeja #Surat #Di sana-sini #Good Humor #Ceroboh

Versi Bahasa Inggris

A stiff letter galls one like a stiff shirt collar -- whilst a sheet garnished here and there with a careless blot -- and here and there a dash -- but in the main full of excellent matter, is like a clever fellow in a dirty shirt whom we value for the good humour he brings with him and not for the garb he wears.