Henry Wadsworth Longfellow: "Hari ini, besok, setiap hari, hingga ribu...

"Hari ini, besok, setiap hari, hingga ribuan akhir dunia sudah dekat. Dan mengapa kita harus takut? Kami berjalan di sini, seolah-olah, dalam reruntuhan kehidupan; kadang-kadang, dari katedral agung di atas kita, kita dapat mendengar organ dan paduan suara nyanyian; kita melihat aliran cahaya melalui pintu yang terbuka, ketika beberapa teman berjalan di depan kita; dan akankah kita takut untuk menaiki tangga sempit dari kubur yang membawa kita keluar dari senja yang tidak pasti ke dalam kehidupan yang kekal?"

--- Henry Wadsworth Longfellow

Versi Bahasa Inggris

To-day, to-morrow, every day, to thousands the end of the world is close at hand. And why should we fear it? We walk here, as it were, in the crypts of life; at times, from the great cathedral above us, we can hear the organ and the chanting choir; we see the light stream through the open door, when some friend goes up before us; and shall we fear to mount the narrow staircase of the grave that leads us out of this uncertain twilight into life eternal?